Domek jest malutki (za chwilę się o tym przekonacie) i śniegu na nim więcej niż za oknem (i duuuuuużo błyszczącego brokatu). Długo zastanawiałam się jak wykorzystać inspirujące wyzwania - połączyć użyteczność, brokat, domek ...... i wyszło coś takiego:
Of course, I have to say straight away that the pictures as usual poor quality - I just do not know how to take good pictures with mobile phone.
The cottage is tiny (in a moment we shall see), and the snow on it more than the window (and a lot of shiny glitter). Long I wondered how to use the inspirational challenge - combine utility, glitter, house ...... and it came out like this:
(no tak znów lekko zamglone wrrrrr) otwieramy ..... (open)
.... jeszcze troszeczkę .... (still a little)
i mamy pudełko, na JEDNEGO cukierka. (and we have a box for ONE piece of candy.)
a tu widać rozmiar domku w porównaniu z cukierkiem :) (and the size of the house can be seen here as compared with candy :)
ściana boczna z zaśnieżonym oknem......(snow-covered side wall with the window .....)
a z tyłu rośnie choinka z najlepszymi życzeniami :)
(zajączek i choinka wykonane na papierze strukturalnym w srebrnym kolorze tak więc pokazują się po ustawieniu pod odpowiednim kątem - stąd tutaj mogą być nieco źle widoczne)
Lubię takie drobiazgi dołączać do prezentów - myślę, że sam pomysł wykorzystam do wykonania domków wielkanocnych. Zrobiłam siatkę chatki (potem ją udostępnię na blogu - może ktoś też będzie chciał skorzystać). Jest prosta w wykonaniu - a dekorować, powiększać można do woli.
(behind grows Christmas tree with best wishes :)
(rabbit and Christmas tree made of paper in a silver color so show up on the set at the right angle - hence here can be a bit poorly visible)
I like the little things add up to gifts - I think I will use the same idea to do easter cottages I made a grid cottage (then sharing it on the blog - maybe someone will want to use it). It is simple in execution - and decorate, you can expand at will.
Chatkę zgłaszam do wyzwań: (challenges)
Najpierw krótko: SZOK!!!
OdpowiedzUsuńA po podniesieniu szczęki z podłogi dopowiem: SZACUN!!! Takie to maluperne, misternie wykonane i zarazem słodkie. Cudeńko!
Wielkie dzięki - ale to ja przeżyłam szok, że te słabiutkie gatunkowo zdjęcia wywołały taką reakcję. Miło mi niezmiernie i pozdrawiam :))))
OdpowiedzUsuńI just love this creative little house! Wonderful details! don't worry about the pics, it's hard to take good pics with any camera!!! Thanks for sharing with us at Card Crafter's Circle!
OdpowiedzUsuńThank you for your comment. I'm glad you liked my work and wanna say works on your blog are amazing and I really like to take part in your challenges.
UsuńCóż za urokliwe maleństwo!!!! Ileż detali!
OdpowiedzUsuńDziękuję i ..... samych dobrych dni w Nowym Roku 2013 :)
OdpowiedzUsuńOh yummy and i love the box! Thanks for sharing your talent at Card Crafter's Circle this week!
OdpowiedzUsuńThank you :))) hugs
OdpowiedzUsuń